Makna Syahadatain Bukan Sekadar Janji Juga Konsekuensi
Sebelum menunjukan makna syahadatain, perlu diketahui bahwa yang dimaksud dengan syahadatain dan syahadat adalah satu hal yang sama. Syahadatain adalah bentuk muannats dari syahadat. Penambahan –ain ( ين) mempunyai arti dua. Jadi yang dimaksud dengan syahadatain adalah dua kalimat syahadat.
Mengapa dua, karena memang ada dua kesaksian dan pengakuan. Perhatikan lafal syahadat diberikut ini.
Lafaz syahadat dalam bahasa Arab:
اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ الله وَاَشْهَدُ اَنّ مُحَمَّدَ الرَّسُوْلُ الله
Transliterasi:
Asyhadu an laa ilaaha illallah. Wa asyhadu anna muhammadan rasulullah
Transliterasi lafal syahadat dengan pembiasaan car abaca:
Asyhadu alla ilaaha illallah. Waasyhadu anna muhammadarrasulullah.
Perbedaan pembacaan ada pada an la dan muhammadar.
Adapun untuk memahamai makna syahadat secara mendalam, perlu diketahui arti per katanya. Perhatikan arti per kata kalimat syahadat diberikut ini:
اَشْهَدُ asyhadu artinya ‘aku bersaksi’.
Bersaksi yang dimaksud sama halnya menyaksikan (melihat), berarti sehabis melihat (dengan hati) kesudahannya meyakini.
اَنْan artinya ‘sesungguhnya’
لاَ اِلَهَlaa ilaha artinya ‘tidak ada tuhan’
اِلاَّ اللهillallah artinya ‘kecuali Allah’ atau ‘selain Allah’
Ini yakni kalimat syahadat yang pertama.
وَاَشْهَدُwaasyhadu artinya ‘dan saya bersaksi)
Penggunaan ‘dan’ dalam kaidah tata bahasa Arab dimungkinkan di depan kalimat, hal ini menawarkan bahwa kalimat tersebut masih berkaitan dengan kalimat atau pernyataan sebelumnya. Waw yang berarti ‘dan’ disebut dengan waw ataf.
اَنّanna = an artinya ‘sesungguhnya’
Adanya variasi an atau anna dalam bahasa Arab diubahsuaikan dengan konteks kalimatnya, sesuai dengan kalimat (kata) yang mengikuti.
مُحَمَّدَ muhamamdan artinya ‘nabi Muhammad’
الرَّسُوْلُ الله rasulullah artinya ‘rasul Allah’ atau ‘utusan Allah’
Jadi, kalau diterjemahkan secara keseluruhan arti syahadat adalah:
Aku bersaksi bahwa tiada dewa selain Allah. Dan saya bersaksi bahwa Muhammad yakni utusan Allah.
Pemaknaan syahadat tidak spesialuntuk sebatas pada menerjemahkan artinya, tetapi juga harus memahami makna dan maksudnya.
melaluiataubersamaini mengucapkan kalimat syahadat ada makna yang sangat dalam kalau memahami artinya dan meyakini dalam hati. melaluiataubersamaini meyakini bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, juga menyatakan bahwa Nabi Muhammad yakni utsan-Nya yang dikirim ke dunia untuk menyelematkan umat manusia, maka orang yang meyakini tersebut sudah menjadi orang Islam. Telah menjadi muslim.
melaluiataubersamaini membaca kalimat syahadat atau syahadatain, harus ada konsekuensi yang diikuti. Syahadat yakni rukun Islam yang pertama, maksudnya orang gres disebut Islam kalau bersyahadat, kemudian sehabis syahadat harus mengikuti hukum yang lain, melakukan perintah dan menjauhi larangan Tuhan.
Syahadat menjadi rangkaian yang tidak terpisahkan dari rukun Islam yang lain yaitu salat, puasa, zakat, haji.
melaluiataubersamaini memahami makna syahadat, kita berharap kita dapat menjadi muslim yang baik.
